Executive Producers
NANCY FLORENCE SAVARD
PATRICK ROY
Producer
NANCY FLORENCE SAVARD
Directors
PIERRE GRECO
NANCY FLORENCE SAVARD
Writers
PIERRE GRECO
ANDRÉ MORENCY
Art Director
PHILIPPE ARSENEAU BUSSIÈRES
PRODUCTIONS 10e AVE
Producer
NANCY FLORENCE SAVARD
Production and post-production coordinator
VALÉRIE MIGNAULT
Production coordinators
ANNIE FRENETTE
STÉPHANIE LAMONTAGNE
DAVID MARTEL
Accountant
GINETTE POULIN
Producer assistant
STÉPHANIE LAMONTAGNE
Script advisor
MICHEL COULOMBE
Consultant
ANDRÉ LAUZON
Original recording consultant
GUYLAINE CHÉNIER
Graphic designer
KABANE
Art director assistant
NICOLAS CLOUTIER
Moodboard artist
NICOLAS CLOUTIER
Storyboard artist
MATHIEU GRECO
Referencing team
PATRICK OUELLET
MONIKA PILON
Translators
ARTHUR HOLDEN
KÄTHE ROTH
SARAH WILLIAMS
Communications trainee
ÉLISABETH GIRARD
Production assistants
CHARLES-WILLIAM COUTURE
LAURIE-JANE COUTURE
MATHIEU GRECO
MONIQUE LAVOIE
Animation Studio
FRIMA STUDIO
VFX executive producers
MATHIEU BOUCHER / JEAN-FRANÇOIS TREMBLAY
Studio director
MARIO COUTURIER
VFX producer
MATHIEU BOUCHER
Associate VFX producers
STEVEN MAJAURY / GENEVIÈVE SAVARD
VFX supervisor
NATHALIE GIRARD
Animation director
STEVEN MAJAURY
Production coordinator
ANNIE RIOUX
Lead 3d animator
YANN TREMBLAY
3d Animators
ROXANNE BARIL-MONFETTE
GENEVIÈVE DESBIENS
BERTRAND DUBROMEL
CHRISTOPHER NOËL
MICHELLE PLOURDE
RAPHAËL RACINE
ANNE-SOPHIE SAVARD
JEONGMIN SIM
FRÉDÉRIC TÉTRAULT
Stereographer
MAXIME GAGNON
Lead layout artist
MAXIME GAGNON
Layout artists
PATRICK BERGERON
SAMUEL BISSONNETTE
XAVIER BOURDAGES-PAGEAU
BERTRAND DUBROMEL
CHRISTOPHER NOËL
Lead compositor
CYRIL CONFORTI
Compositors
ANTHONY NADEAU-POULIN
ALEXANDRA PAQUET
FRÉDÉRIC PLUMEY
Trainee compositor
MARC-ANTOINE MARLEAU
Head of CG
ROBERT MOODIE
Lead TD Pipeline
ÉRIC MALTAIS
TD Pipeline
SAMUEL BISSONNETTE
FX artists
STEPHEN COLOSI
SHIV DHOLAKIA
CHARLES FORT
Lead 2d Artists
CHRISTIAN KUGLER
MARIE-HÉLÈNE MORIN-FAFARD
2d Artists
RICHARD BERGERON
CHANTALE BOUDREAU
NICOLAS CLOUTIER
YVAN DESCHAMPS
NICOLAS HOUDE
JEAN-GABRIEL NADEAU-FORTIN
DANIEL POCETTI
JEAN-LUC SAVARD
Lead 3d artist
FRANCIS ADAM
3d Artists
CHANTALE BOUDREAU
JOEY CHAMPOUX
KEVIN DEMUYNCK
MARC-ANDRÉ DUPONT
MAGALI GARCEAU
STACY LAROCHE
RAPHAËLLE PLANTIER
Storyboard artists
YVAN DESCHAMPS
DANIEL POCETTI
Lead rigger
NOHRA SEIF
Riggers
JEAN-ISMAËL HAMADENE
ALEJANDRO ISLAS
DAVID LABRECQUE
Lead lighter
MAXIME COSSEAU
Lighters
ALEXANDRE GIGUÈRE
JONGIN NA
Render wrangler
SAMUEL BISSONNETTE
Editors
STEVE BRETON
FRÉDÉRIC FORTIER
Assistant Editor
JOEY COULOMBE
IT director
PIERRE GILBERT
IT technicians
FABIEN DAMEME
DAVID GUÉRIN
GUILLAUME MASSEY
Sound Design
STUDIO EXPRESSION
Sound designer and mixer
JÉRÔME BOITEAU
Foley artists
ÉMILE DUBÉ
JEAN-PHILIPPE JOURDAIN
Audio postproduction coordinators
ISABELLE DUPÉRÉ
VANESSA REASON
Technicolor consultant
STÉPHANE BERGERON
Dubbing Studio
STUDIO HARMONIE
Casting and voice director
STEVE CORDEAU
Recording engineers
STEVE CORDEAU
PIERRE-OLIVIER GRIMARD
Adaptor
MARIA BIRCHER
Detector
CHRISTIAN ROY
Audio post-production coordinator
MYLÈNE CÔTÉ
Dubbing Studio
TECHNICOLOR SOUND AT PARAMOUNT
Voice director
KAREN STRASSMAN
Recording engineers
JUDAH GETZ
BOB LACIVITA
Studio Coordinator
CATHERINE SUTTON
Distribution complémentaire de rôles
TOTAL CASTING
Casting agent
HÉLÈNE ROUSSE
Musical design
STUDIO SFX
Original music composer
OLIVIER AURIOL
Post-production
STUDIO ÉLÉMENT
Post-production Supervisor
JEAN-FRANÇOIS DUGAL
Project manager
LAURIE C. LABERGE
Post-production coordinator
MARCELLE MAHEU
Graphic designers of opening and ending credits
FRANCIS LAMONTAGNE
SIMON-PIERRE LÉGARÉ
THIERRY ROUSSEL-GARNEAU
VFX
NICOLAS LEMAY
Colorist
ERIC DENIS
Off-line and on-line editor
RENÉ CARON
Digital video technician
PATRICK BOURQUE
Autopromotion team
FILMS MORRISON
Supervisor
CHARLES GAUDREAU
Coordinator
MARIE-CLAUDE LECLERC
Directors of Photography
SIDAHMED BELKHIRI
ÉRICK DINEL
ÉLIAS DJEMIL- MATASSOV
SIMON LEBRUN
LARRY ROCHEFORT
Soundmen
PIERRE BOUCHARD
MATHIEU GRÉGOIRE
Make up artists
MARIE- GUYLAINE AUCLAIR
YANA OUELLET
ANDIE WISDOM
Editors
FRANÇOIS MERCIER
EDOUARD TREMBLAY
Set photographer
CAROLINE GRÉGOIRE
Consultant producers
DANIEL BEAUCHESNE
JACQUES BLAIN
Lawyers
VIVIANNE DE KINDER
HUGO HAMELIN
VICKY TRÉPANIER
Insurance broker
MARIE-ÈVE BOURDON, GLOBALEX
Interim financing
DOMINIQUE CHAMPAGNE
BANQUE NATIONALE DU CANADA
CLAUDE CARRIER
SODEC
Verifiers
ANNIE NADEAU
DALLAIRE, FOREST, KIROUAC
FOR TÉLÉ-QUÉBEC
Direction of the youth and family programs
LUCIE LÉGER
NICOLE SAUVAGEAU
Quebec, 1956. The destinies of Nelly Maloye, a novice private eye, and Simon Picard, a research scientist at the local university, unexpectedly meet. Bankrolled by an ambitious client, the impulsive and headstrong Maloye joins the methodical and pragmatic Picard in a dubious quest to prove the existence of the elusive Yeti. For guidance, Simon carries with him an explorer’s journal that supposedly contains the location of the mythical creature’s den. Along with Tensing, their young Sherpa guide, and Jasmin, a chatty myna bird, the brave-hearted heroes come face-to-face with countless dangers during their trek through the heart of the Himalayas.
Oops
It seems like your browser is outdated and can't support most of the technologies used on this website. We suggest that you download one of these modern browsers :